Sienna Day mantiene una presenza attiva su diverse piattaforme social. Il suo account Instagram verificato è attualmente il canale principale per aggiornamenti quotidiani, dietro le quinte e contenuti esclusivi. Su Twitter, il nickname ufficiale è lo stesso utilizzato su Instagram, dove interagisce con i fan e pubblica anteprime dei nuovi lavori. Su TikTok è presente con un profilo dedicato a brevi clip di lifestyle e anticipazioni, anche se la frequenza di pubblicazione è meno regolare rispetto ad altri canali.
La maggior parte del materiale esclusivo di Sienna Day è disponibile su OnlyFans, dove offre abbonamenti mensili con accesso a foto e video non censurati, live streaming privati e messaggi diretti personalizzati. La piattaforma ManyVids ospita inoltre un suo store ufficiale con scene complete, video personalizzati su richiesta e merchandise digitale. Per chi preferisce contenuti brevi, è attiva anche su FanCentro con pacchetti di messaggi e contenuti premium.
Per collaborazioni professionali, interviste o apparizioni pubbliche, Sienna Day è rappresentata dall'agenzia LA Direct Models. Le richieste di booking possono essere inoltrate tramite il modulo di contatto presente sul sito ufficiale dell'agenzia, specificando il nome dell'attrice. Non sono disponibili indirizzi email diretti per motivi di privacy; tutte le comunicazioni professionali vengono filtrate dall'agenzia.
Sienna Day possiede un sito web personale che funge da hub centrale per tutti i suoi canali. All'interno della homepage sono elencati i link alle sue pagine social verificate, ai profili delle piattaforme di contenuti e alle opzioni di contatto professionale. Sul sito è presente anche una sezione domande frequenti con indicazioni precise su come interagire con lei in modo sicuro e rispettoso.
Per i fan che desiderano un contatto più diretto, Sienna Day gestisce una lista di distribuzione su Telegram dove invia aggiornamenti esclusivi e link promozionali. Non esiste invece un account WhatsApp pubblico; eventuali richieste ricevute tramite app di messaggistica non ufficiali vengono ignorate per evitare tentativi di phishing. I messaggi privati su Instagram e Twitter sono aperti, ma la risposta non è garantita a causa dell'alto volume.
Tutti gli account ufficiali di Sienna Day sono contraddistinti dal badge di verifica blu su Instagram e Twitter, oppure dal simbolo di autenticazione su OnlyFans. Prima di seguire o interagire con presunti profili, si consiglia di controllare la presenza di questi segni di verifica, poiché esistono numerosi account fake che utilizzano il suo nome e le sue immagini.